Hola mis queridos, irgendwie ist es immer schwierig auszuwählen, von welchen Eindrücken und Erlebnissen ich berichten soll, denn es gäbe so vieles zu erzählen, dass unser Bericht unendlich lang würde. Nun, zuerst einmal sind wir gut ins neue Jahr gerutscht. Wir haben uns mit Nestor, Patricia, deren Schwester Estrela, ihrem Mann und ihrer Tochter Sonja […]
Bueno ano nuevo! Weiterlesen »
Hola chicas y chicos, “mucho calor” ist zur Zeit hier in aller Munde, denn mittlerweile wird die Hitze ziemlich unerträglich. Es kühlt nun schon längere Zeit überhaupt nicht mehr ab und die Brise, die normalerweise vom Rio de la Plata her weht, hat auch aufgehört. Somit staut sich die Hitze in den Häuserschluchten und gemeinsam mit
Hitzewelle in Buenos Aires Weiterlesen »
Hola, zuerst gleich mal “Danke” an alle, die uns jetzt rund um Weihnachten und auch in der Zeit davor Mails geschrieben haben. Es ist schön, von euch daheim zu lesen und damit nicht ganz abgekoppelt zu sein. Einige haben auch schon nachgefragt, wie unsere “Weihnachtsparty” war, also berichte ich gleich mal davon: Ein wesentlicher Unterschied ist schon
Hola, Andrea hat ja in ihrem letzten Bericht die Hitze erwähnt. Seit fast 2 Wochen haben wir über 34° und auch die Portenos stöhnen. Bei unserer Ankunft haben wir noch zur Vermieterin gesagt, wir werden die Klimaanlage nicht verwenden, jetzt schalten wir sie immer ein, wenn wir nicht in der Wohnung sind. Letzte Nacht haben wir
Hola, nun haben wir schon fast Weihnachten. Wie wir gedacht haben, vergeht die Zeit für uns hier sehr schnell. Nach unserer Rückkehr aus Mar del Plata waren wir trotz Hitze wieder fleißig am Tanzen – jeden Tag 2 – 3 Stunden. Der Unterricht in der Tanzschule ist sehr intensiv, da wir immer sehr kleine Gruppen
Unterwegs in Buenos Aires Weiterlesen »
Hola, wieder zurück von unserem “Urlaub” am Meer, schreibe ich nun über die politischen Ereignisse in Argentinien. In den letzten Tagen waren nämlich Tagespolitik und Zeitgeschichte ganz eng verwoben und wir haben einiges mitbekommen von der aktuellen Situation hier. Während unserer Tage am Meer haben wir mit Patricia und Nestor – zum Teil auch auf Spanisch –
Politische Lage in Argentinien Weiterlesen »
Hola, mittlerweile sind wir wieder mittendrin im Trubel von Buenos Aires und in der Welt des Tango, aber die vier Tage am Meer haben uns sehr gut getan – die gute Luft, das Spazierengehen am Strand, die Ruhe und auch das Zusammensein mit Patricia und Nestor haben wir sehr genossen. Entonces, nur Schönes kann ich
Urlaubstage an der Costa Atlantica Weiterlesen »
Hola, in der vergangenen Woche haben wir es uns also etwas geruhsamer gemacht, wir haben einiges organisiert, uns ausgeschlafen und das Tanztraining hat sehr gut getan. Auf den Milongas ist zwar die Stimmung und die Musik toll, aber die Tanzfläche ist meist so voll, dass das Tanzen sehr schwierig ist. Und wie ihr dem Bericht von Andrea entnehmen
Spaziergang in Recoleta Weiterlesen »
Hallo, ihr Lieben! Heute melde ich mich aus einem sonnigen Buenos Aires mit 28 Grad. Wir haben es uns heute in unserer Wohnung gemütlich gemacht, nachdem wir gestern den ganzen Tag mit Patricia und Nestor unterwegs waren. Es war unser erster Ausflug außerhalb von Buenos Aires – und zwar sind wir ins Delta des Parana gefahren.
Ausflug nach Tigre Weiterlesen »
Hola, diese Woche war intensiv und einfach großartig. Außer essen und wenig schlafen gab es nur tanzen, tanzen, tanzen! Und natürlich viele nette Kontakte mit den anderen TeilnehmerInnen. Wir sind ca. 80-90 TänzerInnen, eine größere Gruppe jeweils aus Montreal und aus England, und dann einige aus Deutschland, Russland, Kalifornien, Schweden, Norwegen und Dänemark, aus der Schweiz und wir sind wieder einmal
Queertango – Festival Weiterlesen »
